クーポンはこちら

Show all from recent

Hot List

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Nueva York

    米国子会社は「再建可能」か、それとも「再建幻想」か――3つの判断軸

    米国子会社の「来期は黒字化」という言葉に耳を疑っていませんか？本記事は、感情や社内政治に流されず、あなたの米国子会社が真に再建可能か、それとも損失垂れ流しの「再建幻想」に過ぎないのかを判断するための客観的な3つの軸を提示します。

    在米日系企業の黒字率66.5%は一見好調ですが、撤退済企業を考慮しない「生存者バイアス」や、資本コスト（WACC）を上回るリターンがない「黒字の質」、悪化する景況感といった錯覚を含みます。表面的な黒字ではなく、本社連結ROICが資本コストを上回るかで判断すべきです。

    ソフトバンクのスプリント買収や東芝のウェスチングハウス買収では、撤退判断の遅れが兆円規模の巨額損失を招きました。一方、ユーザベースのクイックな損切りは、サンクコストに固執しないスタートアップ的経営の優位性を示し、伝統的な日本企業が学ぶべき構造的な歪みを浮き彫りにします。

    撤退判断の遅れは、買収主導者の「在任バイアス」、関係者の「利害相反」によって引き起こされがちです。また、「撤退コストの過大評価」や「機会損失の過小評価」、そして「撤退基準の不在」といった構造的な要因が、損失拡大を招く健全な意思決定を阻害しています。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ──────────────

    事業再建が経済合理的に成立するには、「本社技術・ブランドに紐づく構造的競争優位」の残存が不可欠です。さらに、3年以内に「資本コストを上回る経済的付加価値（EVA）への転換シナリオ」が具体的に描け、本社経営陣の「本気のコミットメント」があることが必須条件となります。

    上記三条件を満たすか否かで、米国子会社は「徹底的投資」「外部マネージャー登用」「戦略的売却」「迅速な撤退」のいずれかの象限に分類されます。12項目からなるチェックリストで自社診断が可能ですが、結果の歪みを避けるため、独立した第三者によるレビューを受けることを強く推奨します。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業事業再建クロスボーダーHGMI北米進出
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Nueva York

    「差別なんてしていない」——それでも訴えられる。米国労働法が日本企業に仕掛ける構造的な罠

    ▼ 画像 ▼

    米国で従業員を解雇するとき、日本企業の経営者が最もよくする誤解がある。「アット・ウィル雇用だから理由なく辞めさせられる」。この認識が、訴訟地獄の入口だ。

    EEOC（米国雇用機会均等委員会）の2024年統計が示す現実

    キーメッセージ：訴訟大国・米国では、差別の意図がなくても「差別と見なされる構造」があれば負ける。

    2024年度、EEOCが受理した差別申立件数は88,531件。前年比9.2%増、過去最高水準だ。そしてEEOCが労働者に還元した金額は6億9700万ドル（約1060億円）に達した。

    注目すべきデータがある。申立件数の約50%が「報復」——つまり「苦情を言った社員をその後に解雇した」という理由だ。差別を「した」かどうかではなく、苦情申告者を「扱った方法」が争点になる。

    この構造が、善意で経営している日本企業を次々と訴訟に引き込む。

    日本企業が陥る「3つの典型パターン」

    パターン1：業績不振を理由にした解雇が「人種差別」になる

    あるオハイオ州の日系製造業。勤務態度不良・評価最下位の現地社員を解雇した。翌月、EEOCから通知が届く。「国籍差別」「報復解雇」。

    問題は何だったか。日本人駐在員と現地スタッフで評価基準が実質的に異なった。記録が不十分だった。そして解雇の半年前に当該社員がHRに「駐在員の態度が差別的」と申告していた。

    この3点が揃った時点で、会社側の勝ち目は大きく下がる。

    パターン2：「日本人優先の昇進」が集団訴訟に

    大手化学メーカー米国法人（ミシガン工場）では、昇進機会において日本人駐在員が優遇されているとして集団申立が提出された。EEOCとの和解額は250万ドル（約3億8000万円）。意図的な差別ではなかったが、結果として数字に格差があった。それだけで十分だった。

    パターン3：「管理職だからOT不要」という誤分類

    米国FLSAのエグゼンプション（残業代免除）基準は厳格だ。職務内容と年俸（現在684ドル/週以上）の両方を満たす必要がある。「肩書きが管理職」だけでは不十分だ。

    この誤分類が発覚すると、過去3年分（故意の場合）の未払い残業代×2倍請求が可能になる。カリフォルニア州では「1日8時間超」にも残業代が発生するため、さらに複雑だ。

    訴訟が起きた場合の「リアルなコスト」

    ▼ 画像 ▼

    一方、予防的コンプライアンス整備のコストは年間10万〜30万ドル。1件の訴訟を防ぐだけで、10〜20年分の投資コストを回収できる計算だ。

    やりがちなNG vs 推奨するアプローチ

    ▼ 画像 ▼

    自社のリスクを今すぐ確認：10問チェックリスト

    米国子会社がある経営者・CFOへ。以下の質問に答えてほしい。

    採用・評価

    採用面接で家族状況・年齢・障害有無を聞いていない

    評価基準が文書化され、全社員に同一基準が適用されている

    昇進データを人種・性別別に定期分析している

    賃金・労働時間

    全社員のエグゼンプト分類を弁護士がレビューしている

    州ごとの最低賃金・ミールブレーク要件を把握している

    ハラスメント・苦情対応

    年1回以上のハラスメント防止研修を実施・記録している

    上司以外への苦情申告窓口が存在する

    苦情申告者を6か月以内に解雇・降格していない

    解雇・レイオフ

    解雇前にPIP（業績改善計画）の記録がある

    WARN法（60日前通知）を理解している（大人数の場合）

    スコア：8〜10項目→低リスク / 5〜7項目→要対応 / 4以下→専門家による緊急診断を

    まとめ：「問題が起きてから」は最も高くつく

    米国の労働法は、日本企業にとって直感に反する論理で動く。「差別していない」は証明しにくく、「差別と見られる構造がある」は証明しやすい。

    予防的な投資が、事後的な損失回避の最善策だ。

    まず専門家に相談し、現在の労務コンプライアンス状況を診断することを推奨する。「うちは大丈夫」と思っているなら、その「大丈夫」の根拠を確認するだけでも、十分な価値がある。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    #米国労働法 #日系企業 #コンプライアンス #EEOC #労務リスク

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n13c488352398

    米国事業アメリカ人事クロスボーダーHGMI北米進出
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Dallas

    米国事業、撤退コストを決めるのは「手続き費用」ではなく「あなたが決断するまでの時間」だった

    米国事業からの撤退コストは、手続き費用ではなく「決断までの時間」が決め手です。赤字が続き、潮時と分かっていながら撤退を躊躇する沈黙が、数百億円規模の損失を生むことも。本記事は、追い込まれる前に戦略的な撤退を検討する必要性を説きます。

    撤退は「いつでもできる最後の手段」ではなく、行使できるうちに決断しなければ、選択肢そのものを失います。追い込まれてからの撤退は、足元を見られ安値で買い叩かれる傾向があり、自社でコントロールできない状況で巨額の損失を招くことがあります。

    事業撤退は特別な失敗ではなく、海外展開する企業にとって日常的な経営判断となっています。特に近年では、関税政策の変動など外部環境の変化が激しく、採算が崩れた事業を惰性で続けると、静かに損失が積み上がり企業価値を毀損します。

    撤退の遅れは担当者の能力不足ではなく、サンクコストの心理、撤退基準の不在、そして買収主導者への配慮といった構造的な要因で発生します。これらの要因が重なると、全員が必要と分かっていても、誰も決断を口にできない状態に陥ります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    詳しくは → https://www.horizongmi.com
    ──────────────

    撤退コストの大部分は清算手続き費用ではなく、決断の遅れによって生じる「減損」です。適切に進めれば清算手続き費用は数百万円程度ですが、判断を遅らせることで数百億円規模の減損や特別損失が発生するケースもあり、戦うべき相手は手続きではなく時間です。

    事業は収益性があるうちに売却することが重要です。黒字事業は資産として評価され買い手がつきやすい一方、赤字に転落すると負債となり価値が大幅に目減りします。M&Aは成約まで3ヶ月から1年を要するため、売却は追い込まれる前に、健全なうちから準備を進めるべきです。

    米国事業の撤退手続きには、数ヶ月から数年かかる期間、従業員への事前通知義務、税務処理の複雑さなど固有のリスクがあります。急ぎすぎると訴訟や追徴課税のリスクが高まるため、「決断は早く、手続きは丁寧に」を徹底し、専門家と連携して進めることが成功の鍵です。

    ▼ 続きはnoteで読む
    https://note.com/masa_us_biz/n/n692015bfe16c

    米国事業アメリカ人事クロスボーダーHGMI北米進出
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Nueva York

    米国労働法、最大のリスクは「差別」ではなく「報復」── 米国子会社を持つ経営者が今夜眠れなくなる真実

    「米国は随意雇用だから理由なく解雇できる」という認識は、日系企業に多額の損害をもたらした危険な誤解です。米国労働法における最大のリスクは「差別」そのものではなく、差別を訴えた従業員への「報復」にあります。この見過ごされがちな事実が、貴社の米国事業を脅かしています。

    米国雇用機会均等委員会（EEOC）の統計では、差別申立よりも「報復（Retaliation）」申立が17年連続で最多です。これは従業員が差別そのものより、訴え後の会社の対応に憤っているためです。報復は「申立」「不利益処分」「時間的近接性」で立証が容易であり、原告側が非常に高い勝訴率を誇ります。

    「随意雇用（At-Will）だから米国の労務は柔軟」という誤解が、企業のリスクを増大させます。理由を説明しない解雇は、原告側が「会社が差別という真の理由を隠している」と主張する強力な武器となります。米国では弁護士へのアクセスが容易なため、この点が訴訟の大きな要因となります。

    たった一件の報復訴訟が会社にもたらす経済損失は甚大です。弁護士費用や和解金に加え、ディスカバリー対応や経営層の時間投下、離職コストを含め、総額200万ドルから500万ドルに達します。このコストは本社に報告されにくいため、本社主導での外部視点による年次リスクレビューが不可欠です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    詳しくは → https://www.horizongmi.com
    ──────────────

    米国子会社の労務リスクレベルを把握するため、経営層は10の質問で自己診断すべきです。法務対応、社内規定、ハラスメント研修、EPLI保険など多岐にわたる質問への「はい」の数でリスクが可視化されます。もし5つ以下なら、報復訴訟1件で子会社の年間営業利益が吹き飛ぶ水準の重大なリスクを抱えています。

    近年、米国労働法には新たな3つのリスク変数が加わっています。全米自動車労組（UAW）が日系工場へ組織化運動を拡大し、州法によるハラスメント研修義務も強化されています。さらに、DEI政策への政治的反動から「逆差別訴訟」のリスクも発生しており、従来の差別対策だけでは不十分です。

    米国子会社の労務リスクは「現地の問題」ではなく、本社が経営アジェンダとして直視すべき課題です。CFOの月次レビューに組み込み、組織設計や評価制度を見直すなど経営的な視点から対応し、問題発生前の伴走支援体制を築く必要があります。これにより、訴訟リスクの大部分は提訴前に解決可能となります。

    ▼ 続きはnoteで読む
    https://note.com/masa_us_biz/n/nb7d44753cc47

    米国事業アメリカ人事クロスボーダーHGMI北米進出
    • Presentando / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Guam

    台風接近に関する注意喚起（ＣＯＲ３の発令）

    (1)グアム政府などは、現在、ミクロネシア連邦北側海上にある熱帯低気圧「Champi（チャンピ）」が勢力を強めながら台風として西北西方向（グアム島方面）に接近するとの予想を発表しました。

    (2)今後、グアム島は４８時間以内に暴風域に入ることが予想されるとして、グアム政府は１５日午後５時、警戒レベルＣＯＲ３（警戒レベル４段階中、下から２番目）を発令し、台風への備えと警戒を呼びかけています。

    (3)在留邦人や滞在中の皆様は、非常食・飲料水の備蓄、現金の用意、車両のガソリンを満タンにする、ジェネレーターの確認、ガスの補充など必要な対策を講じてください。

    (4)警戒レベルについては以下のとおりです。
    ＣＯＲ１：１２時間以内に暴風域に入る見込み（外出禁止）
    ＣＯＲ２：２４時間以内に暴風域に入る見込み（窓のシャッターを閉める、飲料水・食糧の確保、シェルターへの避難等を実施）
    ＣＯＲ３：４８時間以内に暴風域に入る見込み（ガソリン、生活必需品の確保等を実施）
    ＣＯＲ４：通常の状態

    (5) 台風接近の影響によりグアム発着便に欠航が出る可能性がありますので、搭乗予定便の運行状況を確認してください。過去の大型台風接近時には、空港が数日間にわたり閉鎖された事例もあります。満席・欠航になる前に早めのお手続きをお勧めします。
    台風対策や台風の進路、グアム政府等の発表内容については以下のサイトをご参照ください。
    ◎台風対策：
    https://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00495.html
    ◎米国国立気象局グアムオフィス
    ウェブサイト：https://www.weather.gov/gum/
    Facebook：https://www.facebook.com/NWSGuam/
    ◎グアム国土安全保障局
    ウェブサイト：https://ghs.guam.gov/
    Facebook：https://www.facebook.com/GHSOCD/
    ◎A.B.ウォンバット国際空港サイトhttps://www.guamairport.com/passenger/flights/flight-schedule

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Si vas a comprar tu primera vivienda, hay una serie de ayudas que conviene conocer.

    Aunque pienses «algún día me gustaría comprar una vivienda», quizá haya personas que no se atrevan a dar el paso
    por la preocupación que les genera la entrada o los fondos necesarios para la compra.

    De hecho, en el East Bay existen programas de ayuda dirigidos a quienes compran una vivienda por primera vez.

    Desde las viviendas BMR de Walnut Creek y los programas de ayuda a la compra hasta el programa de ayuda para el pago inicial de Emeryville,
    hay diversas opciones según la zona.

    https://www.walnutcreekca.gov/government/departments/ housing-programs/homeownership/find-a-below-market-rate-home-for-sale
    https://www.walnutcreekca.gov/Home/ Components/News/News/3918/17
    https://www.hellohousing.org/emeryville-down-payment-assistance

    Las condiciones de acceso y el estado de las solicitudes varían según el programa. ¿Por qué no empieza por informarse de las opciones disponibles? ？

    No dude en consultarnos cualquier duda que tenga sobre la búsqueda de vivienda.

    初めて家を買うイーストベイ不動産家を購入不動産購入バイヤー支援制度
    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 La clave para aprender inglés con éxito está en fijarse objetivos ~Educación bilingüe a partir de los 3 años, vol. 261015

    En Estados Unidos también existe la costumbre de fijarse objetivos para el Año Nuevo, lo que se conoce como «New Year's Resolution».
    Se dice que cuanto más cercanos y claros sean los objetivos, mayores serán las posibilidades de alcanzarlos.
    En la enseñanza del inglés a los niños, es importante que sean los padres quienes establezcan los objetivos.

    Pensemos en qué nivel de inglés queremos que adquieran y para cuándo.

    Mi recomendación es «adquirir la capacidad de lectura durante la infancia».

    La capacidad de lectura es una habilidad que se puede utilizar toda la vida.

    Será útil para los exámenes de acceso a la universidad, las titulaciones profesionales, la búsqueda de empleo y los cambios de trabajo.

    Las habilidades en inglés adquiridas durante la infancia les guiarán hacia el éxito en el futuro.

    En las clases de TLC for Kids, los niños pueden aprender inglés de forma divertida a través de canciones 👧👦

    Aumentemos la eficacia del aprendizaje divirtiéndonos con materiales de lectura originales ✏ ️

    Asesores con amplia experiencia docente en Japón y EE. UU. te ayudarán a elaborar un plan de estudios en japonés.

    Guiaremos a los niños que no se sientan seguros con el inglés o que se inicien en este idioma para que aprendan de forma divertida y sin esfuerzo, y alcancen un nivel equivalente al de sus compañeros de edad o incluso superior.

    Empieza por participar en una clase de prueba gratuita🎵

    Edades recomendadas: clases de inglés a partir de 3 años; clases de japonés a partir de 1,5 años.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Prueba Gratis

    Lección de prueba gratuita
    ya disponible😊.

    • Conocimiento / Viajar
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Observación de aves en el lago Kameyama, cerca de aquí

    Con el tifón acercándose, resulta difícil hacer planes para salir muy lejos, ¿verdad?

    En esos casos, ¿qué tal si vas a observar aves al cercano lago Kameyama? ？

    Normalmente, los planes de retiro — que incluye actividades como la observación de aves, yoga a orillas del lago Kameyama y observación de las estrellas, pero, como queremos que conozcáis mejor los encantos de la zona, aceptaremos reservas incluso para visitas de un solo día de quienes hayáis visto este anuncio en Bibinavi.

    El precio es de 1.500 yenes por persona; los niños de primaria o menores no pagan.

    La persona encargada, （ Toyoshima ）, solo está disponible durante su horario laboral, por lo que le invitamos a que nos envíe su solicitud sin compromiso.

    La naturaleza que nos rodea: «Vaya, en el lago Kameyama había aves silvestres como estas», por ejemplo.

    Para quienes no estén interesados en la observación de aves, ofrecemos observación nocturna de las estrellas.

    O bien, pueden disfrutar de los planes de retiro que solemos ofrecer aquí, como una sesión de yoga a orillas del lago Kameyama.

    ・ Observación de aves
    ・ Yoga a orillas del lago ＆ Guía naturalista
    ・ Observación de las estrellas
    ・ Solo yoga a orillas del lago
    ・ Solo visita guiada por la naturaleza
    ・ Búsqueda de insectos otoñales
    *Todas las actividades tienen una duración aproximada de una hora.

    Y muchas más: tenemos preparadas diversas actividades.

    Durante este puente, salvo los días 21 y 23, hay otras fechas en las que podemos atenderles.

    Si te da pena no poder hacer una escapada por culpa del tifón, ¿por qué no aprovechas esta ocasión para redescubrir los encantos de la cercana región de Kazusa y de tu propia localidad? ？

    Todas las actividades se realizan previa solicitud de reserva, así que si hay alguna experiencia que os apetezca vivir, no dudéis en poneros en contacto con nosotros （ Persona de contacto: Toyoshima ）

    Este otoño, en el que el mal tiempo dificulta hacer planes para ir lejos, disfrutar de lo que hay cerca puede ser una oportunidad para cambiar de perspectiva.

    Disfrutemos juntos de lo que nos ofrece nuestro entorno cercano. Os esperamos.

    • Conocimiento / Viajar
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Formación para recién llegados para aumentar la fuerza del equipo de la empresa con un retiro de formación en el Turtle Island Hot Springs Hotel ！.

    Formación corporativa ・ A Kameyama Onsen Retreat, un paraíso para los campamentos de seminarios ！

    "Los empleados trabajan con energía ！" "Trabajan en equipo ！" Mucha gente dice ！
    "Nuestro entregado personal de retiros le ayudará a comunicarse entre sí a través de experiencias en la naturaleza. ・ Ofrecemos un plan de formación para mejorar la comunicación y el trabajo en equipo a través de experiencias en la naturaleza.

    Recreación a través de experiencias en la naturaleza y entrenamiento como cortar leña y recoger árboles caídos como parte de las actividades SDG.
    Después de hacer ejercicio, podrá disfrutar de una cena con nuestros ingredientes emblemáticos de Boso y de un baño termal natural.

    Aproveche nuestro entrenamiento de retiro ！.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japan SIM" sólo para el regreso temporal a casa.

    SIM Japón gratis para estancias temporales

    ¿Cómo te mantienes en contacto con tus amigos mientras estás en Japón ？
    Buscando puntos WiFi a diestro y siniestro ？ o alquilando un móvil o WiFi cada vez que vuelves ？
    Di adiós a todas esas molestias con la Japan SIM, un servicio dedicado de regreso temporal a casa.
    Con Japan SIM, podrás utilizar tus datos y llamadas en cuanto llegues a Japón.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Nueva York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japan SIM" sólo para el regreso temporal a casa.

    SIM Japón gratis para estancias temporales

    ¿Cómo te mantienes en contacto con tus amigos mientras estás en Japón ？
    Buscando puntos WiFi a diestro y siniestro ？ o alquilando un móvil o WiFi cada vez que vuelves ？
    Di adiós a todas esas molestias con la Japan SIM, un servicio dedicado de regreso temporal a casa.
    Con Japan SIM, podrás utilizar tus datos y llamadas en cuanto llegues a Japón.

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tratamiento de queratina para reparar y suavizar el cabello dañado ♪.

    Este tratamiento repone las proteínas del cabello para que esté bonito y sano.

    Recomendado para aquellos preocupados por la sequedad y la hinchazón causada por el daño.

    No dude en concertar una cita en japonés ！.

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Milbon cuidado del cuero cabelludo para un entorno saludable del cuero cabelludo ！.

    Menú recomendado de Maria Hair Studio ！ "Milbon cuidado del cuero cabelludo".

    "Milbon ™" es una marca global que crea un cabello hermoso desde 360 ° cada ángulo.

    Elimina el exceso de ácidos grasos que causan problemas en el cuero cabelludo y repone el aceite y la humedad adecuados para un entorno saludable del cuero cabelludo.

    Para concertar una cita, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés ！.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Maria Hair Studio ｜ Cabello seco ・ Cabello encrespado ・ Pérdida de color … Resolvemos los problemas capilares del verano.

    Debido a los fuertes rayos ultravioleta del verano, la sequedad, el sudor y los daños causados por el aire acondicionado,

    ✓ el pelo se vuelve seco y quebradizo
    ✓ es difícil de peinar
    ✓ el color se desvanece rápidamente
    ✓ te preocupa la grasa o el olor del cuero cabelludo

    ¿Tienes alguno de estos problemas? ？

    En Maria Hair Studio, nuestros estilistas, con amplia experiencia, te propondrán el cuidado más adecuado según tu tipo de cabello y tu estilo de vida.

    El popular «tratamiento para el cuero cabelludo de Milbon» elimina el exceso de ácidos grasos que causan problemas en el cuero cabelludo y, al tiempo que lo hidrata, lo lleva a un estado saludable.

    Además, el «tratamiento de queratina» aporta proteínas al cabello dañado, dejándolo brillante y suave. También es recomendable para quienes se preocupan por el cabello seco o encrespado.

    ¿Por qué no cuidas a fondo tu cabello y tu cuero cabelludo este verano para lucir una melena bonita y sana? ？

    Reservas ・ No dudes en ponerte en contacto con nosotros en japonés para cualquier consulta.

    Maria Hair Studio
    5205 Prospect Road, Suite 140
    San José, CA 95129

    Tel.: (408) 296-9027

    Reservas ・ No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    • Diferentes Eventos / Ceremonias
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fin de semana internacional para solteros ・ en Tokio 2026 ❣

    Se trata de un evento internacional de búsqueda de pareja en el que se dan cita hombres japoneses que trabajan en el extranjero o mujeres japonesas que buscan seriamente a un hombre extranjero como compañero de vida, y mujeres japonesas que se plantean seriamente el matrimonio.
    Los participantes podrán disfrutar de dos estilos diferentes de encuentros, con Tokio y Shonan como escenarios.
    El objetivo de este evento de búsqueda de pareja, organizado por una agencia matrimonial, es, sencillamente, «el matrimonio». Precisamente porque el objetivo de todos los participantes es claro, las conversaciones sobre el futuro fluyen con naturalidad.
    Ya hay parejas que, gracias a los encuentros en nuestros eventos, han dado el paso hacia el matrimonio. Si quieres encontrar a alguien especial antes de que termine 2026, ponte en contacto con nosotros lo antes posible, ya que las plazas son limitadas.

    💕7 de noviembre （ sábado ） INTERNATIONAL SPEED DATING💕

    Se trata de una sesión de citas rápidas en la que, mientras disfrutas de una conversación cara a cara, podrás conocer la impresión que te causa la otra persona y sus valores. El evento está organizado de tal forma que, aunque el tiempo sea breve, puedas hablar con todos los participantes.

    Horario: de las 13:00 ～ a las 15:30

    Requisitos de participación:
    ・ Personas que busquen una pareja seria con vistas al matrimonio
    ・ Personas que, en el futuro, tener hijos
    ・ Miembros de pleno derecho

    💕8 de noviembre （ ） EXCURSIÓN A SHONAN💕

    Será una jornada para conocernos mutuamente a través de conversaciones espontáneas, mientras disfrutamos de la historia, la cultura y los paisajes costeros de la zona de Shonan. Disfrutaréis de un paseo y de un almuerzo, formando grupos reducidos o parejas que se irán alternando a lo largo del recorrido.

    Requisitos de participación:
    Pueden participar tanto hombres como mujeres, siempre que sean solteros.


    💕En glow te ayudamos a conocer gente nueva ！ 💕

    A todos aquellos que deseéis conocer a vuestra «persona ideal», os ayudaremos a encontrar a la pareja perfecta para vosotros aprovechando la red global de glow.

    - Da el primer paso hacia nuevos encuentros registrando tu perfil de forma gratuita ！
    - Disfruta de nuevos encuentros en nuestros eventos de citas rápidas por Zoom ！
    - También estamos buscando emparejamientos con hombres miembros VIP ！

    No dudes en solicitar una consulta gratuita.

    ≪ Perfil ≫

    Miyoko Ohashi \ (casamentera y directora de nuestra empresa)

    Con más de 20 años de experiencia como casamentera internacional, no solo cuenta con una larga trayectoria de residencia en EE. UU. y es una veterana en la vida estadounidense, sino que
    también es experta en matrimonios internacionales.
    Gracias a mi atención minuciosa, he ayudado a formar numerosas parejas interculturales hasta la fecha.
    Si desea encontrar pareja de verdad, no dude en ponerse en contacto conmigo. Le espero.

    Para empezar, no dudéis en poneros en contacto conmigo haciendo clic en «Enviar mensaje» a continuación o a través de nuestra página web. ♪
    También podéis consultar más detalles en el siguiente enlace.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    ✨✨びびなび初回限定スペシャル✨✨　水に強い！ 次世代まつげエクステの新スタンダード！「LED AirLash®」で、驚きの持続力と軽やかで美しい仕上がりを。

    Lashes by Shigeruでしか体験できない特許取得の「LED AirLash®」。
    水に強く、シャワーやサウナの後でもつけたての美しさをそのままキープできる次世代マツエクです。

    専用のLEDライトでグルーをその場で一瞬で硬化させるから、今までのマツエクの常識がガラリと変わります✨

    「昔アレルギーでマツエクを諦めた…」という方や、「しみたり痒くなるのが不安」という方もぜひ一度お試しください！

    ✨✨びびなび初回限定スペシャル✨✨
    ✨✨80本：＄９９✨✨

    【LED AirLash®が選ばれる理由】

    • 施術直後からシャワー・洗顔OK — 24時間待つ必要はありません
    • LEDライトで瞬時に硬化し、美しい仕上がりが長持ち
    • オイルクレンジングも使用可能
    • ジム、水泳、サウナなど、アクティブなライフスタイルにも最適
    • 施術中、その後のシミたりなどの違和感を解消

    ご予約・ご質問は、424-333-1661までテキストメッセージをお送りください。

    ✨✨びびなび初回限定スペシャル✨✨
    ✨✨80本：＄９９✨✨

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Asistencia detallada en japonés, desde la obtención del visado para EE. UU. hasta la constitución de una empresa

    MAC LEGAL SERVICES ofrece una amplia gama de servicios, desde trámites de inmigración en EE. UU. hasta la constitución de sociedades, la redacción de contratos en inglés y diversos servicios jurídicos.
    Aceptamos consultas sobre una amplia variedad de temas, como los visados E-1 ・ E-2, H-1B, L-1, visados de estudiante, residencia permanente, ciudadanía y el programa de lotería DV, entre otros.

    Gracias a nuestra dilatada experiencia y amplios conocimientos, ofrecemos un apoyo personalizado que se adapta a las circunstancias de cada cliente, desde la preparación de la solicitud hasta la finalización del trámite.

    Utilizamos el correo electrónico, el teléfono y Zoom para atender con flexibilidad las consultas procedentes no solo de Estados Unidos, sino también del extranjero, incluido Japón.

    Le ofreceremos una atención al cliente atenta en japonés ！

    • Conocimiento / Servicio Profesional
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Tiene problemas con su divorcio? ❓ Honorarios de abogado asequibles.

    BUFETE DE ABOGADOS DE MIYUKI NISHIMURA
    En el bufete de Miyuki Nishimura le ayudaremos a resolver sus problemas.
    ¿Tiene problemas relacionados con el divorcio o de otro tipo? ？
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.
    Divorcio simplificado ＄ A partir de 1500.
    Todas las consultas se realizan en japonés, por lo que le ayudaremos a comprender bien la terminología jurídica para que pueda tomar una decisión sin inquietudes.

    Divorcio Divorce

    Custodia Custody

    Pensión alimenticia Child Support

    Pensión alimenticia para el cónyuge

    Partición de bienes

    Prevención de la violencia doméstica

    Acuerdo prenupcial Acuerdo prenupcial


    No dude en ponerse en contacto con nosotros para comentarnos sus inquietudes.
    Bufete de abogados de Miyuki Nishimura
    (323) 677-2632 De lunes a viernes: de 9:00 a 18:00
    No podemos devolver las llamadas realizadas desde Japón. Le rogamos que, si no consigue contactar con nosotros, nos lo comunique por correo electrónico.
    Si tiene alguna duda o pregunta, póngase en contacto con nosotros a través de los datos que figuran a continuación.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    Para consultas sobre citas o presupuestos, póngase en contacto con nosotros a través del siguiente correo electrónico. Le responderemos en el plazo de un día laborable.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psiquiatría] Puede consultar a un psiquiatra en japonés. Si padece depresión, póngase en contacto con nosotros. 🕊️

    Americas TMS Center es una clínica psiquiátrica que se puede ver en japonés y ofrece tratamiento TMS ・ Esketamine ® (Spravato ® spray nasal) el tratamiento, así como la terapia con medicamentos.
    Después de una consulta inicial para discutir la condición médica en detalle y determinar el mejor plan de tratamiento junto con el paciente, el tratamiento comienza. Si usted está experimentando altos niveles de estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, por favor no sufra solo, por favor póngase en contacto con nuestra clínica en primer lugar.
    Tenemos personal que habla japonés en nuestra oficina, así que por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Website : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Directora ・ Psiquiatra 🥼
    Dra Alejandra Suzuki
    Directora, Americas TMS Center
    Dra Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Especialista Certificada, American Board of Psychiatry and Neurology
    Especialista Certificada, American Academy of Pediatric Psychiatry
    Diplomado de la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología

    Tercera generación de japoneses-americanos nacidos en Argentina que se trasladaron a Japón después de graduarse en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires en Argentina. Después de varios años en Japón, llegó a los EE.UU. y se formó en UCLA y USC, ganando casi 30 años de experiencia como psiquiatra antes de abrir Americas TMS Center en 2009.

    Actualmente Profesor Asistente de Medicina en la Universidad de California, Irvine (UCI), trata a pacientes de todas las edades, desde adultos a niños, en inglés ・ japonés ・ y español, basándose en un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento adecuado. Es profesora del Departamento de Medicina de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud.

    Certificada por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología y la Academia Americana de Psiquiatría Infantil y Neurología, ofrece
    tratamiento de Estimulación Magnética Transcraneal (EMT) ） y
    además del tratamiento farmacológico tradicional. Esketamine® (Spravato ® tratamiento con aerosol nasal) tratamiento para una variedad de trastornos neuropsiquiátricos.

    <年少者： TDAH （ Trastorno por déficit de atención ・ Hiperactividad ） ・ Autismo ・ Depresión ・ Ansiedad>
    < 成人： Depresión ・ Ansiedad ・ TEPT Trastorno de estrés postraumático ） ・ Maníaco-depresivo ・ TOC （ Trastorno obsesivo-compulsivo ） >


    Qué es 🧠 Tratamiento TMS ？
    El tratamiento TMS 🧰 (Terapia de Estimulación Magnética Transcraneal 🧰) es un método para tratar el cerebro mediante estimulación magnética colocando en la cabeza bobinas especialmente diseñadas.
    Se genera un campo magnético haciendo pasar una corriente eléctrica a través de la bobina, y los cambios en el campo magnético permiten la estimulación puntual de zonas específicas del cerebro.
    Como sólo se estimula la zona en cuestión, no se producen efectos en las zonas circundantes y los efectos secundarios se consideran muy bajos.
    A diferencia de la terapia farmacológica convencional, es menos estresante para el cuerpo y no hay tiempo de inactividad después del tratamiento. Por lo tanto, es posible que los pacientes se sometan al tratamiento mientras continúan con su vida cotidiana.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en una silla reclinable mientras ve la televisión o su smartphone ☕

    🛋 Esketamina🛋
    Qué es Spravato ® (spray\ nasal) tratamiento ？

    El tratamiento con esketamina que ofrecemos es un tratamiento seguro y bajo supervisión médica que utiliza un spray nasal del medicamento
    Spravato ®. .
    Utilizado como aerosol nasal, actúa directamente sobre el cerebro y se cree que tiene un efecto rápido.
    Tiene un mecanismo de acción diferente al de los antidepresivos convencionales y se recomienda para personas que no han tenido una mejoría suficiente con la terapia farmacológica convencional.
    El tratamiento siempre se lleva a cabo en presencia de personal médico y el estado del paciente se controla en el hospital durante cierto tiempo después de su uso. Esto garantiza que el tratamiento se lleva a cabo prestando plena atención a la seguridad.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en el sofá mientras escucha música ・ lee ・ libros para colorear o hace lo que le apetezca ☕

    🍃 Qué es la depresión ？ 🍃

    . La depresión es una condición en la que el cerebro es incapaz de funcionar correctamente debido a una combinación de diversas tensiones mentales y físicas.
    Nunca es un "estado de ánimo" o un "problema de personalidad".

    La depresión puede hacer que sea difícil pensar positivamente sobre las cosas, y puede conducir a cambios de humor persistentes y una pérdida de disfrute de las cosas que solía disfrutar. Además, pueden aparecer problemas físicos como dificultad para dormir, pérdida de apetito y cansancio, que pueden interferir en la vida cotidiana. Si estas condiciones persisten, puede haber depresión.

    Investigaciones recientes han demostrado que la depresión no es una "enfermedad mental", sino más bien una enfermedad relacionada con el funcionamiento del cerebro. En concreto, se cree que el debilitamiento de la corteza prefrontal dorsolateral （en la parte frontal del cerebro, denominada corteza prefrontal dorsolateral ）, está estrechamente relacionado con los síntomas de la depresión.

    Si experimenta un fuerte estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, no sufra solo, consulte primero a nuestra clínica.
    En nuestra consulta contamos con personal que habla japonés, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Póngase en contacto con nosotros en japonés ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Póngase en contacto con nosotros en ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Presentando / Organización
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    De los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028 hacia la construcción de las ciudades del futuro

    En Daruma impulsamos proyectos que generan valor a largo plazo para las personas y las comunidades.

    En 2028, aprovechando la celebración de los Juegos Olímpicos en Los Ángeles, estamos desarrollando un proyecto para crear «Japan Town», que conectará Los Ángeles y San Diego y difundirá la ・ cultura ・ y la gastronomía tradicionales japonesas en el sur de California.

    Atraremos desde Japón unos 50 restaurantes auténticos para dar a conocer el encanto de Japón al mundo, al tiempo que abordaremos los retos a los que se enfrenta la comunidad local y generaremos oportunidades de empleo y participación social.

    Nuestro objetivo es que los Juegos Olímpicos no se queden en un evento puntual, sino que dejen un legado de valor para la región tras su celebración y sirvan de «nuevo modelo de desarrollo urbano» que pueda extenderse a futuras ciudades anfitrionas.

    Buscamos empresas ・, organizaciones ・ y socios que quieran colaborar con nosotros en este grandioso proyecto.

    [Asesoramiento sobre la puesta en marcha ・ y la expansión de negocios]
    Si desea iniciar un nuevo negocio o está pensando en ampliar el suyo, no dude en ponerse en contacto con Daruma. También estamos a su disposición para cualquier consulta relacionada con nuestros servicios de consultoría.

    «Llevar el encanto de Japón al mundo»
    «Construir el futuro de las personas y las ciudades»

    Si te identificas con esta visión, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

    Correo electrónico ： info@daruma-usa.org

    オリンピックロサンゼルスサンディエゴアムトラックNPO